The Blind Side里,麦克是从贫民区长大的黑人孩子,母亲长期吸毒,父亲去世。他牛高马大,被人叫作Big Mike,却在寒夜连个取暖的地方都没有。学校里,从老师到学生,一度都歧视他。有个家庭收养他,教他打橄榄球,他却连最基本的动作,最简单的战术都不会。
不过,也正是他,在电影里写下这些句子:
I mean any fool can have courage.
我的意思笨人都往往很有勇气
But honor, that's the real reason you either do something or you don't.
但是荣誉才是你有所为有所不为的真正原因
It's who you are and maybe who you want to be.
那才是真正的你 才是你想成为的你
If you die trying for something important then you have both
honor and courage.
若为重要的事情努力而失去生命,那你就拥有勇气和荣耀。
and that's pretty good.
这真的很棒!
I think that's what the writer was saying.That you should hope for courage and try for honor.
我想这就是作家要表达的:那就是你应该希望得到勇气,努力得到荣耀。
《弱点》经典剧情片 我们一生都在寻找自我
转载请注明网址: https://www.xrjcy.com/weishime/id-1181.html