实在不忍把此片归为烂片。期待了几个月,结果竟然如此不堪。
对于澳洲历史,我怎么也想不起该国还跟鬼子二战时交过手。专门请教了土著。该斯说打小就知道日本人不是好birds。感觉这地界儿广袤无垠,地广人稀,人民自给自足,放放羊,潜潜水,冲冲浪,采采菊花,悠然见蓝山,过着陶渊明般的腐败生活。
估计是得到了共鸣,我国政府觉得电影中给倪洪鬼子的近景都是极其猥琐的脸,引进的时候专门美化了名字,“澳洲乱世情”。我最不待见这种程式化的翻译,人家好好的名字,愣是给弄的恶俗难耐,动不动什么这百分百,那百分百,什么“。。爱恋”,什么“绝世。。。”万恶的翻译啊毁了多少片子。
此片本想展示黑,黄,白,棕这些人们是在一起多么的其乐融融,小黑孩代表土著和欧洲的后裔,赶牛人是新移民,当然妮可是英国贵族,那个King Gorge吓着我了,特别是最后一个镜头,华丽丽的臀部。
有很多中国元素,灯笼,旗袍,汉字,中国厨子宋星。他的名字也挺可乐,Sing Song.估计导演是想结合本片主题歌Over the Rainbow.
妮可的旗袍让人无奈了,谁给设计的
如果不了解澳洲那片土地上的历史,如果对澳洲白人与土著间的对立矛盾一无所知,如果你根本不知道同化政策和失窃一代是什么,那你肯定有些难理解这部影片的文化内涵。
我承认自己的一知半解,以至我看了有十几分钟的开头,仍未得要领。有部分情节看得是茫茫然然,比如说牛仔为什么要在酒吧门口打架,小孩为什么看到警察拼死也要躲进水塔。还好,慢慢的,看明白了。
要说成是澳洲版的泰坦尼克号,有些牵强。
但算是一部好电影,155分钟,从画面到情节,都值得欣赏。
从远地牧场赶牛群到达尔文的那一路风景,颇具有澳洲旅游宣传片的效果。
总觉影片缺少一些扣动我心弦的情节,然而绝对比游龙戏凤之类的烂片值回票价。
还是推荐去看的。
如果你不了解那段历史,看完了你一定会有新收获。
如果你熟知那段历史,那么定可以看得比我更投入。
澳洲乱世情:新疆域的魅力
转载请注明网址: https://www.xrjcy.com/weishime/id-18930.html